sábado, 10 de noviembre de 2012

Tele - Trabajo: Aporte a la inserción laboral de personas con discapacidad

A continuación dejaremos a su alcance un artículo científico realizado por un ingeniero chileno; el cual hace una revisión bibliográfica de las dos últimas décadas en lo que respecta al tele-trabajo. Éste consiste en una forma flexible de organización del trabajo, la cual permite el desempeño del mismo fuera del espacio habitual, pudiendo ser realizado por cualquier persona independientemente de su condición física.
Consideramos importante compartir este artículo en nuestro blog ya que éste no es un concepto muy difundido en nuestro país y es una opción muy buena de acceso al mundo laboral para las personas con discapacidad. Además, hace referencia al papel fundamental que juega la tecnología adaptativa como forma de acercar a la persona con discapacidad al trabajo o como medio para maximizar su rendimiento laboral.
Artículo completo: http://www.cienciaytrabajo.cl/pdfs/25/pagina%2089.pdf

lunes, 5 de noviembre de 2012

Control del ordenador con gestos y una webcam

En el periódico La Vanguardia han publicado la siguiente noticia: Un programa que permite a discapacitados controlar el ordenador con una webcam

El sistema, llamado Switch Viacam, es descrito por sus propios autores como:
Switch Viacam (sViacam) es un emulador libre de conmutador basado en webcam. Utilizando una cámara web, puede configurar una área concreta dentro de la cual se detecta movimiento, lo que dispara un clic del ratón o la pulsación de una tecla. Al no basarse en la detección de formas o características particulares, los eventos pueden ser disparados usando casi cualquier parte del cuerpo u objeto que se mueva delante de la cámara. Actualmente permite emular hasta dos conmutadores virtuales.

El programa es gratuito y ha sido desarrollado por la Asociación de Parálisis Cerebral de Tarragona (APPC).

Y un vídeo en el que nos explican cómo se usa y los beneficios que aporta en algunos usuarios:



domingo, 21 de octubre de 2012

Discapacidad + Tecnología = Aprendizaje



Este video muestra la aplicación de la Tecnología Adaptativa en la enseñanza a chicos con discapacidad en distintas escuelas de Córdoba y resalta la importancia que tienen estos software para ampliar la comunicación de los niños, favorecer la estructuración del lenguaje y darle la posibilidad de que no se comuniquen sólo con su entorno más cercano si no con toda la gente en general.

También es interesante escuchar a los docentes que expresan que el principal obstáculo que tienen son los altos costos de los equipos pero más halla de eso, también se muestran alternativas gratuitas para acceder a distintos programas.


A continuación, podemos ver un video de la Fundación "Todos podemos ayudar" (Colombia) la cual se ha encargado de demostrar que todos los aparatos tecnológicos que se inventaron para mejorar la vida digital de las personas en situación de discapacidad, y que generalmente son inaccesibles por sus elevados costos, se pueden confeccionar con implementos de la casa y sin tener que invertir mucho dinero.


domingo, 14 de octubre de 2012

Telefonía celular adaptada

Como sabemos, los teléfonos constituyen un difundido dispositivo que permite la comunicación a distancia. La irrupción de los teléfonos celulares ha potenciado y modificado las formas de interrelacionarnos al incorporar recursos inexistentes en las terminales fijas. Sin embargo, actualmente la mayoría de ellos presentan limitaciones para ser utilizados por personas con deficiencias visuales, motrices o de edad avanzada. 

Símbolos que indican la presencia de teléfonos adaptados: 


¿Qué características se deben tener en cuenta al evaluar un teléfono celular, desde la perspectiva de la accesibilidad?

Las necesidad que presentan las personas con discapacidad y los adultos mayores varían de acuerdo a sus características individuales. En función de estas particularidades podemos tener en cuenta diferentes elementos que favorecerán la accesibilidad.

Puede resultar de utilidad que el equipo reúna las siguientes características, dirigidas a:

Usuarios con motricidad fina limitada:
  • Reconocimiento de voz para discar o para acceder a las diferentes funciones del teléfono.
  • Texto predictivo que, al anticipar las palabras, reduce la cantidad de teclas a presionar.
  • Modalidad "manos libres" para minimizar la necesidad de tenerlo en la mano.
  • Respuesta "cualquier tecla" que permite responder las llamadas.
  • Diseño ergonómico que admite utilizar los controles sin tener que doblar, torcer o rotar la muñeca.
  • Agarre antideslizante para evitar que se resbale de la mano.
Usuarios con deficiencia cognitiva:
  • Capacidad de relacionar fotos con números de teléfono en la memoria de los dispositivos.
  • Opción de alerta audible, visual o vibrador para avisar que están recibiendo una llamada.
  • Teclas con respuesta de audio, visual y táctil cuando se presionan.
  • Posibilidad de usar las diferentes funciones mediante mensajes de voz pregrabados.
  • Atajos en el teclado para que cada paso sea rápido, sencillo y eficiente.
Usuarios con discapacidad visual:
  • Teclas fácilmente identificables mediante marcadores táctiles.
  • Respuesta audible para confirmar que se ha presionado una tecla, que hay una llamada en espera o que ha finalizado, que informe el estado de batería baja y el control de volumen.
  • Controles ajustables de brillo y contraste para facilitar la lectura.
  • Pantalla amplia y con ajuste del tamaño de letras y números.
  • Comandos de voz para discar y acceder a opciones del teléfono.
  • Asignación de diferentes tonos de llamada a diferentes números.

domingo, 7 de octubre de 2012

Lectores de pantalla

Los lectores de pantalla son programas informáticos que, básicamente, a través de la síntesis de voz permiten escuchar lo que aparece en una computadora u otros dispositivos digitales.

De esta forma, una persona ciega como Maximiliano, puede utilizar una computadora de manera autónoma. A continuación, podemos verlo utilizando distintos lectores de pantalla e informándonos sobre su experiencia en la utilización de los mismos:


En el mercado están disponibles varios lectores de pantalla, siendo Jaws el más difundido. Es un software comercial y se puede descargar desde el siguiente enlace: http://jaws.softonic.com/descargar

Cabe destacar que el lector de pantalla NVDA (NonVisual Desktop Access) es un software libre y gratuito disponible en internet. Posee una versión para instalar en cualquier computadora y otra versión que es portable. La ventaja de la portabilidad reside en que permite, por ejemplo, llevarla en un pen drive o un CD y utilizarla en cualquier computadora sin necesidad de instalarlo. De esta forma una persona ciega puede concurrir a un cyber y usar cualquier equipo disponible. Descarga: http://nvda.softonic.com/

En caso de disminución visual, les ofrecemos el siguiente video instructivo sobre el uso del programa Tip Top Text Reader, un lector de pantalla gratuito muy utilizado por estudiantes que sufren alteraciones visuales de leves a moderadas:


Sitio de descarga: http://www.tiptopbanana.org/

domingo, 30 de septiembre de 2012

Alternativas para personas con dificultades visuales

En este caso, las ayudas técnicas contribuyen optimizando los contrastes y ampliando las imágenes y textos. Por lo tanto, es necesario que previamente se realice una evaluación de las funciones visuales del interesado a fin de establecer si sus requerimientos se satisfacen con estos recursos o es necesario recurrir a programas que empleen voz sintetizada. 

1. Se pueden modificar algunas características de la pantalla de forma que se ajusten mejor a sus necesidades: 

  • Desde Panel de control - Pantalla, tenemos la posibilidad de variar el tamaño y distribución de los iconos, el tamaño de la letra de las barras de herramientas de los diferentes programas y la combinación de colores.
  • Desde Panel de control - Mouse, podemos modificar el tamaño del puntero del mouse.
  • Desde Panel de control - Opciones de accesibilidad - Pantalla, se puede variar el grado de contraste y la combinación de colores.

2. Se puede ampliar la información que se muestra en la pantalla utilizando el Ampliador disponible en Accesorios - Accesibilidad.

3. Existe una gama importante de programas que permiten la magnificación de pantalla y de lupas que pueden utilizarse para aumentar la legibilidad.
En el siguiente link se pueden encontrar numerosos magnificadores de pantalla, con posibilidades de descarga:

4. También se pueden utilizar diferentes dispositivos de hardware que permitan la magnificación de texto e imágenes.

lunes, 24 de septiembre de 2012

Adaptaciones para teclado

Como en el caso del mouse, también contamos con diversas opciones para adaptar o reemplazar el teclado convencional:

1. Se pueden modificar algunas características del teclado de forma que se ajusten mejor a sus necesidades. Desde el Panel de control - Teclado, tenemos la posibilidad de modificar la velocidad y el retraso en la repetición de cada tecla que se presiona. 
También es posible omitir las pulsaciones repetidas, desde las Opciones de accesibilidad, en el Panel de control. Para conseguir esto, se debe activar la opción "Utilizar FilterKeys" en la solapa de Teclado.


2. Se puede utilizar un Teclado virtual: se trata de un software que permite ingresar texto utilizando el mouse convencional o un mouse adaptado.
Algunas aplicaciones permiten confirgurarse con barrido automático, y en estos casos, pueden accionarse mediante una tecla o usando un pulsador o switch.
El sistema operativo Windows incluye esta alternativa y podemos recurrir a ella con facilidad:
Inico --> Programas --> Accesorios --> Accesibilidad --> Teclado en pantalla.


En internet también es posible conseguir otras aplicaciones que brindan similares prestaciones. A continuación, les ofrecemos un link de descarga gratuita de un Teclado virtual:
http://free-virtual-keyboard.softonic.com/descargar


Otras alternativas:
  • Utilizar en forma complementaria un sobreteclado perforado que permitirá lograr mayor precisión.
  • Utilizar un teclado adaptado: existen diferentes modelos que ofrecen una variedad de alternativas.
  • Usar un software de reconocimiento de voz: son programas que permiten ingresar datos mediante el habla.

lunes, 17 de septiembre de 2012

¿Cómo puede acceder a una computadora una persona a la que resulta muy dificultoso utilizar el mouse?

Puede valerse de diferentes soluciones según el grado de dificultad que presente. Algunas de estas alternativas se consiguen utilizando las opciones que están disponibles en el sistema operativo (Windows o Linux).

A continuación expondremos diferentes herramientas alternativas para el uso del mouse, poco conocidas y gratuitas; presentes en los sistemas operativos usados con más frecuencia:

1. Si el usuario lo maneja con su mano izquierda, puede modificarse la tecla del mouse que responde al clic para que le resulte más sencillo su uso. También se puede variar la velocidad necesaria para realizar el doble clic o la velocidad de desplazamiento del puntero del mouse. Es posible activar el bloqueo de clic que permitirá arrastrar sin tener que mantener apretado el botón.

Pasos a seguir:
a) Panel de control
b) Propiedades de mouse


2. Puede utilizar el teclado numérico del teclado convencional como mouse. Esto se puede lograr ingresando a Panel de control, Opciones de accesibilidad. En la solapa mouse encontramos la opción Mousekeys. Tildando en la casilla de verificación habilitará la función y también podrá ajustarse la velocidad de desplazamiento del cursor y su aceleración.


En otras oportunidades se deberá recurrir a dispositivos que reemplazan al mouse convencional o utilizar algún programa que permita emular las funciones del mismo. Entre los más conocidos se encuentran:

  • Los trackball y los joysticks.
  • Sistemas táctiles: son pantallas que permiten el ingreso de datos y órdenes mediante el contacto directo.
  • Software: que permita efectuar las funciones del mouse mediante movimientos de la cabeza.
  • Mouse adaptado: buscan que el usuario no tenga que arrastrarlo al usarlo.


sábado, 15 de septiembre de 2012

Adaptabilidad

La tecnología es la aplicación del conocimiento, es la ciencia aplicada a la vida real, un método o proceso para la manipulación de un problema técnico específico.


En el caso de las personas con discapacidad, la tecnología que se aplica para cumplir con los objetivos de su rehabilitación se denomina Tecnología de Apoyo, la cual también puede denominarse:

  
  • Tecnología de la Rehabilitación (Rehabilitation Technology)
  • Tecnología Asistente (Assistive Technology)
  • Tecnología de Acceso (Access Technology)
  • Tecnología de adaptación (Adaptative Technology)

Cualquier artículo, equipo global o parcial, o adaptado a una persona, que se use para aumentar o mejorar capacidades funcionales de individuos con discapacidad, o modificar o instaurar conductas, es considerado tecnología de apoyo.

El advenimiento de la tecnología computacional, de las últimas décadas, ha significado un salto cuanti y cualitativo del sujeto con discapacidad, ya que le permite adaptarse e integrarse a actividades que en la antigüedad hubiese resultado imposible considerar a su alcance. Hoy en día, se cuenta con mucha más información acerca de la discapacidad y de las herramientas que estas personas pueden utilizar para desarrollar sus actividades. La tecnología ha provisto a la humanidad de muchos recursos para no aislar a la persona con necesidades especiales.

Generalmente, para el desarrollo de las adaptaciones e interfases se requiere de una “ingeniería especial”, que parte indiscutiblemente de la
interdisciplina, puesto que se requieren conocimientos múltiples: clínicos y técnicos, de diversas áreas interrelacionadas, donde no prime más que el confort y la calidad de vida del paciente. Deben intervenir equitativamente, la medicina, la kinesiología, la fonoaudiología, la psicología, la ortopedia, la traumatología, la ingeniería (electrónica, mecánica, y de sistemas), arquitectura, ergonomía y otras.

Link a artículo "TECNOLOGÍA ADAPTATIVA - Aportes a la integración educativa y laboral de personas con discapacidad": http://www.atedis.gov.ar/folios/Tecno%20Adaptativa%20UBA.pdf